Compatibilité du fantôme d’eau motorisé THALES 3D SCANNER avec les systèmes de radiothérapie Halcyon® et Ethos™ de Varian Medical Systems

Communiqué de presse
Lunebourg, Allemagne, le 27 juin 2022

Dans le cadre du programme d’interopérabilité de Varian, LAP GmbH Laser Applikationen a le plaisir d’annoncer que son fantôme d’eau motorisé THALES 3D SCANNER est compatible avec les systèmes de radiothérapie Halcyon^® et Ethos™. Sa conception intuitive garantit l’efficacité des flux d’acceptation, de mise en service et d’assurance qualité annuelle.

Le THALES 3D SCANNER est un système tout-en-un comprenant un système de chariot, un fantôme d’eau, un électromètre intégré à haute résolution et le logiciel THALES. Ce système complet et intuitif permet aux experts en radiothérapie de se concentrer sur l’essentiel : les patients. Ils peuvent compter sur un fantôme d’eau offrant des mesures de haute qualité tout en réduisant au minimum l’occupation de la pièce.

« De la configuration à la prise de mesures en quelques étapes seulement. Il est important que les fabricants spécialisés dans le domaine de la radiothérapie travaillent en partenariat, afin d’assurer la meilleure expérience possible aux utilisateurs », déclare Thierry Mertens, responsable du développement commercial chez LAP. « Bien que les systèmes Halcyon^® et Ethos™ de Varian soient livrés préalablement mis en service, la vérification des faisceaux est toujours importante pour la plupart des clients. La gamme de balayage et la taille compacte du système THALES en font un outil parfait pour ce travail ! »  

« Varian s’engage à garantir que ses produits et services fonctionnent de manière uniforme avec les dispositifs dépendants, pour assurer la flexibilité des flux de travail cliniques », explique Ben Moga, directeur des alliances stratégiques et des investissements synergiques de Varian, une société de Siemens Healthineers.

Les produits LAP mentionnés ci-dessous sont compatibles avec Halcyon^® version 2.0 ou ultérieure, et le système de radiothérapie Ethos™ versions 1.0 MR 1 et 1.1 : 

• THALES 3D SCANNER (système de chariot avec électromètre intégré, fantôme d’eau, logiciel utilisateur THALES basé sur le Web)
• Plaque de mise à niveau optionnelle pour le positionnement du fantôme sur la table